ミネオラ・ツインズ~六場、四つの夢、(最低)六つのウィッグからなるコメディ~

作:ポーラ・ヴォーゲル 翻訳:徐 賀世子
演出:藤田俊太郎

Introductionイントロダクション

演出:藤田俊太郎
×
 大原櫻子 
 八嶋智人 
 小泉今日子

見かけは全く同じでも、性格は正反対の双子の姉妹マーナとマイラ。
かなり過激で、ちょっとキワドい運命の姉妹が、激動の時代を駆け抜ける!

ピュリッツァー賞受賞作家ポーラ・ヴォーゲルの快作が日本初上陸!
本作は、1950年代から1980年代の激動の時代に、女性たちが何を考え、
何を体験してきたかを痛烈な風刺を込めて描いた、痛快で挑発的なダーク・コメディです。
作者ポーラ・ヴォーゲルは、主人公の一卵性双生児の姉妹を、一人の女優が、
カツラと衣装をめまぐるしく変えながら演じ分けるよう戯曲に指定しました。
そして、「常にホルモンの影響による興奮状態で演じて欲しい」とも…。
その難題に、大原櫻子が果敢に挑みます!
そして、この狂乱の渦に、小泉今日子八嶋智人 も参戦!
過激で、キワドくて、痛快な疾走感でお届けする「ミネオラ・ツインズ」
日本初演にご期待ください!

Storyあらすじ

舞台は、ニューヨーク郊外の小さな町ミネオラ。
一卵性双生児マーナとマイラ姉妹(大原櫻子)は、
全く同じ容貌なのに性格は全く似ても似つかず、
お互いを遠ざけながら生きてきた。

始まりは1950年代。
核戦争の恐怖が日常生活にも蔓延るアイゼンハワー政権下。
保守的な女子高生マーナは、結婚こそが輝かしいゴールだと、すでにジムと婚約中。
一方のマイラといえば、世間の常識なんかクソくらえの反逆児。
男の子たちと“発展的”交際を広げている。
そんな評判が耳に入る度、お堅いマーナのストレスは爆発寸前。
ある時、素行の悪いマイラを諭そうと、マーナに頼まれたジムがマイラの元へと向かったのだが…。

時代は飛んで1969年、ベトナム戦争の泥沼にあえぐニクソン政権下の世の中。
“良い子”マーナと10代の息子ケニーが銀行の列に並んでいる。
ラジオからは、過激な反戦運動に身を投じたマイラが、
ついには指名手配の逃亡犯になったニュースが流れてきた。
ところが、不仲だったはずのマーナは、その銀行でマイラのための逃走資金をおろし、
息子ケニーをマイラの隠れ家へと向かわせようとしていた…。
一体、マーナの真意はどこに?

そして場面は、20年一気に飛んで1989年パパ・ブッシュ政権下の世の中へ。
ラジオからは番組DJの声が聞こえる…。
「言い返せ!やり返せ!咬みつき返せ!」
その声の持ち主は?

ジェンダー、セクシュアリティ、人種、格差…
時代と価値観の変遷の中で、真逆の道を歩んできた双子姉妹が見る夢は…?

公演日程表

2022年1月7日(金)~ 1月31日(月)

(開場は開演時間の45分前)

warning チケットをご購入される方へ

2022年
1月
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
14:00  
 
18:00          
 
2022年
1月
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
14:00  
 
18:00            

会場

一般前売開始日

2021年 11月6日(土)午前10:00~

料金

全席指定 ¥10,000(税込)

座席表

チケット取扱い

当日券

詳細は決まり次第、公式サイトでお知らせします。

ご注意

※小学生未満のお子様はご入場いただけません。
※転売目的での予約・購入は固くお断りいたします。
※各プレイガイドでの電話予約・店頭直接販売はございません。

車椅子でご来場のお客様へ

〈車椅子スペースのご利用〉
車椅子のままでご観劇されるお客様は、
チケットをご購入のうえ、
お早めにシス・カンパニーへスペース利用をお申込みください。
※車椅子スペースには限りがございますため、ご利用はご本人様のみ、ご同行者様にはご自席でのご観劇をお願いいたします。

〈お座席でのご観劇〉
お座席にご自身で移動が可能で、
ご自席にてご観劇される場合は、
当日スムーズにご案内させていただくために、
公演日前日(前日が休業の場合はその前の営業日)までに、
ご来場の日時とご購入席番をシス・カンパニーへご連絡くださいますようご協力をお願いします。

Staffスタッフ

  • <作>ポーラ・ヴォーゲル
    Paula Vogel

  • <演出>藤田俊太郎

美術:種田陽平 
照明:日下靖順 
衣装デザイン:伊藤佐智子 
音響:加藤温 
映像:横山翼 
ヘアメイク:宮内宏明
ステージング:小野寺修二 
舞台監督:瀬﨑将孝 
プロデューサー:北村明子

Castキャスト

  • 大原櫻子

  • 八嶋智人

  • 小泉今日子

王下貴司  斉藤悠

企画・製作:シス・カンパニー


お問い合わせ
シス・カンパニー
TEL:03-5423-5906 
(平日11:00~19:00)